Nordplugg-språkkurs i Jönköping – en fullträff!

Sedan många år tillbaka har Föreningen Norden i Jönköping i samarbete med Föreningen Norden i Kuopio ordnat en språkkurs i svenska för gymnasieelever från Kuopio. Kursen, som vi kallar för Nordplugg, får finansiellt stöd av båda kommunerna där man har förstått hur viktigt det är med nordiskt vänortssamarbete. Kursen finasieras också med hjälp av olika organisationer och denna gång fick vi pengar av t.ex. Nordplus Sprog och Kulturfonden för Sverige och Finland. En del av kursen betalas av eleverna själv för det tycks öka deltagarnas motivation. Eleverna väljs med hjälp av skriftlig ansökan och intervju. Denna gång var två av de valda tvungna att stanna i Finland, så vi åkte med en lite mindre grupp.

Gruppen började sin resa från Kuopio till Jönköping den 29 juli. Vi var 11 elever samt reseledare och blev varmt mottagna i Jönköping av Föreningen Nordens Marie Haldemark och Herbert Glans. Första kvällen hade vi ingenting speciellt i programmet, allt skulle börja på riktigt nästa dag. Vi fick våra rum, inkvarterade och bekantade oss med närmiljön. Skolan var Södra Vätterbygdens Folkhögskola, läget var mycket vackert över staden Jönköping. Utrymmena var nyrenoverade och fina och vi minns speciellt varmt vår kökspersonal som trollade fram smakliga rätter varje dag.

Mer än vanlig språkundervisning

Vi hade en fantastisk kurs framför oss: hela kursen var svenskspråkig med infödda lärare. Undervisningen skedde delvis på lektionerna, delvis genom studiebesök och olika uppgifer utanför klassrummet. Eleverna fick t.ex. intervjua människor ute på stan och orientera i Stadsparken med hjälp av olika frågor. Vi bekantade oss också med John Bauermuseet, Tändsticksmuseet och teknikutställningen Upptech. Mottagning på Rådhuset var säkert något nytt för de flesta eleverna!

Lärarna Gunnel Sylvander och Marie Haldemark hade de trevligaste och mest inspirerande lektionerna, precis lagom mängd varje dag. De anpassade lektionernas svårighet efter elevernas kunskaper vilket alltid är viktigt på en sådan här kurs: eleverna har olika nivåer och bakgrunder. Jag som reseledare satt med och om vi hade något svårare tema, hjälpte jag lite till och t.ex. översatte ord. Alla vi fick också som uppdrag att skriva egna loggböcker under tiden. Vi skrev i dem varje dag och klistrade in bilder och annat trevligt, såsom inträdesbiljetter.

På kursen fick vi naturligtvis mycket hörförståelseövning men vi hade också texter att läsa samt talövningar. Var och en av oss fick sin egen bildordbok i början av kursen och jag är säker på att vi kommer att få nytta av dem senare också. En kväll besökte alla kursdeltagare lärarnas hem, så att vi fick se hur det ser ut hos en svensk familj och diskutera lite friare. Vi var också med på en konsert och tittade på en film. Språket närmades alltså från olika nivåer, på olika sätt.

Sista dagen åkte vi till Visingsö och hade en cykeltur där. Fast vädret inte hade varit så strålande under föregående veckan hade vi tur och solen sken hela dagen. Vi cyklade till olika sevärdheter och till sist till borgruinen Näs som många känner från Arn Magnussonböcker. Innan vi åkte hem kunde vi promenera runt i Gränna och bekanta oss med polkagristillverkning. Jag tror att alla tyckte att den här dagen var den bästa: eleverna hade lärt sig mycket under kursen och nu hade de sin svenska riktigt levande. På kvällen hade vi vår avslutningssupé i skolan och stämningen var lite sorgsen: vi skulle ju åka hem nästa dag. Men först var det dags för utvärdering och diskussion. Varje deltagare fick en egen bok med sig, det tycktes vara en uppskattad present.

Hem med föbättrade språkkunskaper

Schemat under kursen var ganska krävande men vi kunde justera det lite vilket var bra eftersom två av eleverna blev sjuka. De vilade ett par dagar och sen blev det bra igen. Som tur var behövde vi inte åka till läkaren! Och naturligtvis fick eleverna också lite fritid för att shoppa och vila ut. Det är ju så ansträngande att använda hjärnan hela tiden på ett främmande språk.

Vi återvände hem den 7 augusti fast vi nog gärna hade kunnat stanna ett par dagar till. Efter ett par veckor hemma i Kuopio hade vi ett bedömningsmöte och alla närvarande tyckte att kursen var en fullträff. Språkkunskaperna hade blivit mycket bättre, svenskan hade liksom öppnat sig för eleverna. Många av eleverna tog del i studentskrivningarna på hösten och de tyckte att de hade fått nytta av kursen. På samma gång berättade jag om Föreningen Norden och dess verksamhet samt om Nordjobb.

Efter den här resan kan vi alla säga att vi hittar rätt i Jönköping och känner oss lite hemma där bland våra nordiska vänner. Tack för den fina möjligheten att vi kunde åka dit!

Närmare information om Nordplus Sprog från CIMOs webtjänst | På svenska | Söker du information om CIMOs program | Nordplus


Tulosta