Astianpesukone, kotikäyttöön